Currently you can only add a maximum of 3 Universal Validators per transition as Atlassian is currently not offering the possibility to add more validators, see https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD-82454. Please feel free to vote and/or comment the linked issue, if this is an important feature for you.